{"product_id":"chronicle-of-the-left-hand-an-american-black-familys-story-from-slavery-to-russias-hollywood-9798985221411","title":"Crónica de la Mano Izquierda: La historia de una familia negra estadounidense desde la esclavitud hasta el Hollywood ruso","description":"\u003cp\u003eLa obra \u003cem\u003eChronicle of the Left Hand\u003c\/em\u003e de James Lloydovich Patterson fue publicada originalmente por Molodaya Gvardiya Publishers, Moscú, en 1964 (\u003cem\u003eKhronika levoi ruki\u003c\/em\u003e). Esta es la primera traducción al inglés y la primera vez que se publica fuera de Rusia. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa historia de James Lloydovich Patterson y su familia es una visión fascinante de la vida en Estados Unidos después de la Guerra Civil. Las memorias, narradas en primera persona por su abuela, Margaret Glascoe, hija de un aparcero, constituyen un relato conmovedor que resuena aún hoy. Patterson añade sus propios comentarios y reflexiones a lo largo de la crónica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn 1932, el único hijo de Margaret Glascoe, Lloyd Patterson, viajó a Moscú con Langston Hughes y otros afroamericanos por invitación del gobierno soviético. Lloyd conoció y se casó con Vera Aralova, diseñadora y artista de teatro. Tuvieron tres hijos: James, Lloyd Jr. y Tom. James nació el 17 de julio de 1933 en Moscú. Cuando James tenía dos años, fue invitado a interpretar el papel crucial de un niño mestizo en la clásica película soviética de 1936, CIRCUS. Más tarde, asistió a la Escuela Naval Nakhimov en Riga y a la Academia Naval en Leningrado. Sirvió en la Armada Soviética como oficial en un submarino. El cine y la Armada no eran su vocación, pero la poesía sí. A los siete años escribió su primer poema, y en 1962 se graduó del Instituto de Literatura Maxim Gorky en Moscú. En 1963, Molodaya Gvardiya publicó su primera colección de poesía \u003cem\u003eRusia, África\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDurante la incertidumbre de la década de 1990 en Rusia, James y su madre Vera (ya fallecida) decidieron mudarse a Estados Unidos. Se establecieron en Washington, DC. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-15299505\"\u003eJames Lloydovich Patterson\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e New Academia Publishing\/Scarith Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 15\/03\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 194\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.59lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.41d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9798985221411\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y Autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO002010\"\u003eCultural, étnica y regional | Afroamericana y negra\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"New Academia Publishing\/Scarith Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45799472824495,"sku":"9798985221411","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/9255\/8767\/files\/img_4a278765-ed97-44f0-8fa5-ad5e6b05d62d.jpg?v=1755674376","url":"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/es\/products\/chronicle-of-the-left-hand-an-american-black-familys-story-from-slavery-to-russias-hollywood-9798985221411","provider":"Corrections Bookstore ","version":"1.0","type":"link"}