{"product_id":"i-dont-swim-a-memoir-9798218539894","title":"No Nado: Unas memorias","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCuando se le preguntó a Helen Miller por qué nunca se unió a su familia en el agua, se encontró contemplando las razones por las que no nadaba. Las más significativas fueron la oportunidad y la accesibilidad. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAunque sus padres fueron parte de la Gran Migración de familias negras hacia el Norte para escapar del racismo y la pobreza, no tuvieron acceso a piscinas o playas públicas o privadas. Helen consideró que la incapacidad de sus padres y la suya para nadar estaba relacionada con algo más grande: la historia de los afroamericanos. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa historia de Helen Miller refleja el viaje de su vida en el contexto de esa historia, incluido el Movimiento por los Derechos Civiles y la presencia continua del racismo. Sin embargo, gracias al amor y el apoyo que recibió, logró mucho en su vida, obteniendo tres títulos, ejerciendo la abogacía y sirviendo dieciséis años en la Cámara de Representantes de Iowa. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa historia de Helen describe no solo lo que ha vivido y presenciado, sino lo que ve para el futuro: esperanza. Como les dice a sus nietos: \"Haz lo mejor que puedas porque las cosas han cambiado. Tú también puedes llegar a ser presidente de los Estados Unidos o cualquier otra cosa que quieras ser.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12099024\"\u003eHelen Miller\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Waverly Avenue Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 02\/07\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 224\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.58lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.50h x 5.50w x 0.51d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9798218539894\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBISAC Categories:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiography \u0026amp; Autobiography\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SOC\"\u003eSocial Science\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SOC000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-HIS\"\u003eHistory\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-HIS000000\"\u003eGeneral\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Waverly Avenue Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45793332691119,"sku":"9798218539894","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/9255\/8767\/files\/img_a99ad017-3b98-4c81-80f6-53f9400737eb.jpg?v=1755529746","url":"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/es\/products\/i-dont-swim-a-memoir-9798218539894","provider":"Corrections Bookstore ","version":"1.0","type":"link"}