{"product_id":"outside-the-lanes-a-pro-swimmers-story-of-resilience-reinvention-and-redefining-success-9781963183115","title":"Fuera de las piscinas: la historia de resiliencia, reinvención y redefinición del éxito de una nadadora profesional","description":"\u003cb\u003eLa nadadora Becca Mann, que batió récords, comparte cómo convirtió sus sueños olímpicos fallidos en hacer historia como la primera —y única— persona en nadar el cruce de 21 horas del Tri-Channel de Maui Nui.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eNo le tenía miedo al océano. No le tenía miedo a las profundidades invisibles bajo el agua, ni a lo que acechaba debajo.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eLe tenía miedo a quedarme atrapada en mi propia mente.\u003c\/i\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eLa nadadora Becca Mann, que batió récords, fue una joven prodigio de la natación. Dos veces campeona nacional de EE. UU., fue la persona más joven en ubicarse entre los 10 primeros en cuatro eventos en una sola Prueba Olímpica y representó al Equipo de EE. UU. en cuatro Campeonatos Mundiales. Pero después de años de sacrificio, una implacable determinación y de estar desgarradoramente cerca de la gloria olímpica —tres veces— los sueños de Becca se desvanecieron. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eEn \u003ci\u003eOutside the Lanes\u003c\/i\u003e, Becca comparte su viaje desde la decepción de la derrota olímpica hasta hacer historia como la primera —y única— persona en conquistar el agotador cruce del Tri-Channel de Maui Nui de 21 horas y 40 millas. También se sincera sobre las batallas mentales que la moldearon: confrontar los sacrificios que soportó, el TOC y la implacable presión por tener éxito. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eMás que una historia de una joven atleta, \u003ci\u003eOutside the Lanes\u003c\/i\u003e es una poderosa exploración de la resiliencia, la reinvención y la redefinición de lo que significa ganar. Esta es una lectura inspiradora para cualquiera que se haya atrevido a perseguir un sueño aventurándose fuera de los carriles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-9095989\"\u003eBecca Mann\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Blue Star Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 04\/08\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 256\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.85 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.90h x 6.00w x 1.10d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781963183115\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1963183118\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO016000\"\u003eDeportes\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-BIO\"\u003eBiografía y autobiografía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-BIO022000\"\u003eMujeres\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-SPO\"\u003eDeportes y recreación\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-SPO043000\"\u003eDeportes acuáticos | Natación y buceo\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eBecca Mann es una escritora y atleta que se graduó con una Licenciatura en Bellas Artes en Escritura para Cine y Televisión en la Universidad del Sur de California. Anteriormente trabajó como asistente de guionistas en \u003ci\u003eThe Bondsman\u003c\/i\u003e de Amazon, coordinadora de guiones en \u003ci\u003eThe Morning Show\u003c\/i\u003e de Apple TV, asistente del showrunner en \u003ci\u003eThe Wilds\u003c\/i\u003e de Amazon y asistente de guionistas en \u003ci\u003eCruel Summer\u003c\/i\u003e de Freeform. Becca equilibra su pasión por contar historias con su otro amor: la natación. Miembro del Equipo Nacional de Natación de EE. UU. desde 2012 hasta 2021, fue la 8ª nadadora más rápida del mundo en los 800 metros estilo libre durante 3 años seguidos, fue la persona más joven en ubicarse entre los 10 primeros en 4 eventos en una sola Prueba Olímpica y es 2 veces Campeona Nacional de EE. UU. Ha representado al Equipo de EE. UU. en 4 Campeonatos Mundiales y es la única persona que ha nadado consecutivamente el triángulo entre las islas hawaianas de Maui, Molokai y Lanai.\u003c\/p\u003e","brand":"Blue Star Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45793307132079,"sku":"9781963183115","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/9255\/8767\/files\/img_705e2a4c-8dc6-4130-bfba-03dfa6f9b8e6.jpg?v=1755529368","url":"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/es\/products\/outside-the-lanes-a-pro-swimmers-story-of-resilience-reinvention-and-redefining-success-9781963183115","provider":"Corrections Bookstore ","version":"1.0","type":"link"}