{"product_id":"smooth-talking-dog-9781944700089","title":"Perro que Habla con Soltura","description":"En su mordaz primera colección completa en inglés, el poeta de Tijuana Roberto Castillo Udiarte se solidariza con las prostitutas de la Zona Norte, encarna al lagarto del desierto y traza un mapa de una vida vivida en la penumbra del bar, así como en su incisiva luz. Los poemas de \u003ci\u003eSmooth-Talking Dog\u003c\/i\u003e muestran la influencia de la contracultura de una amplia gama de influencias a ambos lados de la frontera, tanto de la página como del escenario de conciertos de rock, tan hilarantes y trágicos como mortalmente serios. Celebrando el estatus de Baja California fuera de la corriente literaria mexicana, \u003ci\u003eSmooth-Talking Dog\u003c\/i\u003e demuestra cuán permeable es realmente la frontera estética entre Estados Unidos y México.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-4586048\"\u003eRoberto Castillo Udiarte\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e Phoneme Media\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 13\/12\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 150\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.45 libras\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 7.80 alto x 5.10 ancho x 0.50 profundidad\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9781944700089\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 1944700080\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005070\"\u003eAmericana | Hispana y Latina\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eAcerca del autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRoberto Castillo Udiarte\u003c\/b\u003e, \"el padrino de la contracultura de Tijuana\" (La Prensa San Diego), ha escrito media docena de libros de poesía y un puñado de novelas. Nacido en Tecate en 1951, Castillo Udiarte ha vivido toda su vida en Baja California, aunque a menudo ha explorado el otro lado en busca de sus contemporáneos literarios, entre los que contaba a Charles Bukowski, cuya obra fue el primero en traducir al español. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eAnthony Seidman\u003c\/b\u003e es poeta y traductor de Los Ángeles. Comenzó a traducir literatura mexicana durante los cinco años que vivió en Ciudad Juárez. Su libro de poesía más reciente, \u003ci\u003eA Sleepless Man Sits Up in Bed\u003c\/i\u003e, apareció en 2016, y su traducción más reciente es la memoria de J.M. Servín \u003ci\u003eFor Love of the Dollar: A Portrait of the Artist as an Undocumented Immigrant\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e","brand":"Phoneme Media","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088830427311,"sku":"1944700080","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/9255\/8767\/files\/img_bf7ca1a1-e7d2-47d7-9cd4-d18965b5a7c8.jpg?v=1719844050","url":"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/es\/products\/smooth-talking-dog-9781944700089","provider":"Corrections Bookstore ","version":"1.0","type":"link"}