{"product_id":"you-know-what-im-sayin-poetry-drama-9780978995416","title":"¿Sabes lo que digo?: Poesía * Drama","description":"El Zarape Press presenta su primera colección de poesía del ecléctico Daniel García Ordaz, El Poeta Mariachi, \"la voz del Valle del Río Grande\" (Texas), una voz emergente en la poesía latina e hispanoamericana. ¿Sabes lo que digo? es una celebración de la experiencia común del lenguaje y la cultura transfigurando el tiempo y el lugar y yuxtaponiendo la política del hip-hop urbano estadounidense con el lirismo del sur de Texas rural y profundo, un recuento de la historia antigua cantado por una voz chicana contemporánea. Con una introducción de la Dra. Debbie Cole, becaria Fulbright y antropóloga lingüística. Principalmente en inglés; algunas piezas bilingües (inglés\/español). Este libro se está enseñando en campus universitarios y de secundaria en todo EE. UU., especialmente por profesores de lingüística y aquellos que buscan nuevas voces diversas para conectar con jóvenes lectores hispanos, latinos y chicanos. La primera mitad del libro se basa en la experiencia estadounidense; la segunda mitad tiene un sabor más a la experiencia mexicoamericana. La mitad del libro tiene un monólogo y un \"Juego de palabras\" que está destinado a ser disfrutado leído, aunque puede ser representado: trata sobre nociones preconcebidas y sobre cómo escuchamos y percibimos la comunicación.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAutor:\u003c\/b\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-12393740\"\u003eDebbie L. Cole\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=AUTH-13400515\"\u003eDaniel García Ordaz\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eEditorial:\u003c\/b\u003e El Zarape Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublicado:\u003c\/b\u003e 07\/08\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePáginas:\u003c\/b\u003e 82\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTipo de encuadernación:\u003c\/b\u003e Tapa blanda\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePeso:\u003c\/b\u003e 0.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eTamaño:\u003c\/b\u003e 8.50h x 5.50w x 0.20d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN13:\u003c\/b\u003e 9780978995416\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN10:\u003c\/b\u003e 0978995414\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCategorías BISAC:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e- \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=CAT-POE\"\u003ePoesía\u003c\/a\u003e | \u003ca href=\"https:\/\/www.njcorrectionsbookstore.com\/search?type=product%2Carticle%2Cpage\u0026amp;q=BISAC-POE005070\"\u003eAmericana | Hispana y Latina\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSobre el Autor\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eDaniel García Ordaz nació en Houston, Texas, en 1971 y se crió en Mission, Texas. Es maestro, compositor, ex periodista, fotograficacionista y creador de palabras. Daniel fue uno de los cinco autores y el único poeta elegido para participar en el proyecto Texas Latino Voices en 2009 por el Texas Center For The Book, la filial estatal de la Biblioteca del Congreso. También ha sido lector destacado en numerosos eventos literarios, incluida la Feria Internacional del Libro de Dallas. También es fundador de Art That Heals, Inc., una organización sin fines de lucro dedicada a la misión de fomentar la alfabetización cultural en el Valle del Río Grande mediante la promoción de las artes y el uso del arte para ayudar a poner fin a la pandemia del SIDA. García Ordaz también es fundador del Festival Internacional de Poesía del Valle del Río Grande y sirvió en la Marina de los EE. UU. como paramédico. Obtuvo su Licenciatura en Artes en Inglés de la Universidad de Texas-Pan American. García Ordaz vive en el Valle del Río Grande, en el sur profundo de Texas, con su esposa, Gina, y sus hijos, donde continúa enseñando, escribiendo, cantando y presentándose ante el público tan a menudo como puede.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eEste título no es retornable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"El Zarape Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088853889199,"sku":"0978995414","price":10.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/9255\/8767\/files\/img_b01c7fa2-6a7a-48a3-a478-498c3d3767ff.jpg?v=1719844357","url":"https:\/\/www.correctionsbookstore.com\/es\/products\/you-know-what-im-sayin-poetry-drama-9780978995416","provider":"Corrections Bookstore ","version":"1.0","type":"link"}