Descripción
Una armonía de los Evangelios en Delaware, Volumen I:
Estos dos volúmenes son una edición de la traducción al Delaware de una Armonía de los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento que fue realizada por el misionero bautista Ira D. Blanchard, con la ayuda de un joven intérprete llamado James Conner y, muy probablemente, una o más personas adicionales. El título de Blanchard era, en forma abreviada: La historia de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. El libro fue impreso entre los años 1837 y 1839. El texto se presenta en un formato de cuatro líneas, incluyendo la ortografía tal como fue impresa, una transcripción a ortografía fonémica, una traducción de esta, y el texto fuente original. El idioma es específicamente lo que históricamente fue el dialecto Southern Unami de Delaware y ahora se llama Lenape. Es el idioma patrimonial de la Tribu Delaware de Indios (Bartlesville, Okla.) y la Nación Delaware del Oeste de Oklahoma (Anadarko).
El Volumen 1 incluye una introducción y listas de abreviaturas y otras convenciones.
Los dos volúmenes forman un todo continuo; se publican por separado debido a los requisitos de producción.
Autor: Ives Goddard
Editorial: Mundart Press
Publicado: 08/03/2021
Páginas: 414
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.10lbs
Tamaño: 11.00h x 8.50w x 0.85d
ISBN13: 9780990334446
ISBN10: 0990334449
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | General
- Biblias | General
Este título no es retornable