Descripción
El estudio de la traducción es uno de los más importantes en los tiempos modernos y probablemente uno de los más descuidados. Todos los cristianos se beneficiarán de este libro. Este libro de lectura obligada te inspirará, desafiará e iluminará.
Una lectura cuidadosa de este libro ayudará a los traductores de todo el mundo a llegar al conocimiento de lo que Dios espera de aquellos que manejan Sus Palabras "para darlas a conocer". El hombre no puede ni debe asumir que puede establecer las "reglas" sobre cómo "darlas a conocer", porque Dios ha "engrandecido su palabra por sobre todo su nombre" (Salmo 138:2f), y el siguiente versículo indica cuán alto ha exaltado Su nombre. Este libro muestra el "porqué" y el "cómo" de traducir las Palabras de Dios a los idiomas del mundo, de acuerdo con los estándares de Dios, no los del hombre.
Este libro no es solo para traductores. Es para todos los cristianos que aman la Palabra de Dios. Los eruditos textuales nos han enseñado que todavía no sabemos completamente lo que decían las Escrituras originales. Nos dicen que todas nuestras Biblias tienen lugares inciertos y pueden contener errores. Pero, Dios ha inspirado y preservado todas Sus Palabras. Podemos estar completamente seguros de que cada palabra de Dios está disponible para nosotros. Este libro puede generar confianza en la Biblia. Elevará tu visión de la Palabra de Dios y animará tu fe.
Las calificaciones del Dr. Combs para escribir este libro son evidentes por su extensa investigación y enseñanza de la traducción. Ha pasado muchos años consultando con traductores, estudiando y extrayendo de las escrituras. Ha modelado la importancia de usar principios bíblicos para producir una traducción fiel, precisa y verdadera de la Palabra de Dios. Escribir sobre este tema vital es el resultado de un trabajo que ha llevado años en preparación. Este libro de lectura obligada te inspirará, desafiará e iluminará.
Autor: Steve Combs
Editorial: Old Paths Publications, Inc
Publicado: 07/31/2019
Páginas: 388
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.14lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.80d
ISBN13: 9781733924795
ISBN10: 1733924795
Categorías BISAC:
- Religión | Crítica e Interpretación Bíblica | General
- Religión | Estudios Bíblicos | Exégesis y Hermenéutica
- Religión | Vida Cristiana | Llamado y Vocación
Este título no es retornable