Cómo lograr una verdadera fluidez en inglés: dominando las figuras retóricas: modismos, metáforas y verbos frasales

Esta guía completa está diseñada para hablantes no nativos de inglés, en particular para aquellos de Corea, Japón y China. Su objetivo es facilitar una verdadera competencia lingüística desmitificando los complejos modismos, metáforas y verbos frasales no literales que a menudo plantean obstáculos en diversos contextos, desde las interacciones sociales diarias hasta las negociaciones comerciales de alto riesgo y los compromisos diplomáticos. El libro recopila una colección de 250 figuras retóricas expresivas, cada una dilucidada con sus etimologías, imágenes ilustrativas y aplicaciones, basándose en la sabiduría de "" (ver una vez es mejor que escuchar cien veces). Desde una perspectiva más amplia, comprender estas "figuras retóricas" ofrece ventajas significativas. Permite a los lectores comprender mensajes sutiles y evitar comunicaciones erróneas vergonzosas. Para los hablantes, usar estas expresiones correctamente significa transmitir ideas y emociones complejas de manera vívida y sucinta, mejorando la narración con imaginación y compromiso. Además, el uso hábil de estas expresiones puede fomentar una conexión emocional y cultural más profunda con una audiencia. Los lectores encontrarán que este manual hace más que mejorar sus habilidades básicas de comunicación en inglés; profundiza en los matices del diálogo cotidiano, los equipa para navegar en situaciones socialmente delicadas y los empodera para ser convincentes en el discurso comercial y diplomático. Además, la familiaridad con las figuras retóricas comunes permite un mayor disfrute de los medios, la literatura y la cultura pop en inglés. Para hacer este recurso ampliamente accesible, especialmente para hablantes de coreano, chino y japonés, que comparten una herencia lingüística, todas las entradas están meticulosamente traducidas a estos idiomas, asegurando una experiencia de aprendizaje perfecta.

Autor: Yong S. Lee
Editorial: iUniverse
Publicado: 04/07/2024
Páginas: 268
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.87lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.61d
ISBN13: 9781663260574
ISBN10: 1663260575
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Inglés como segunda lengua
- Estudio de lenguas extranjeras | Libros de frases multilingües