Antología del latín informal, 200 a. C.-900 d. C.: cincuenta textos con traducciones y comentarios lingüísticos

Este libro contiene más de cincuenta pasajes de latín desde el año 200 a.C. hasta el 900 d.C., cada uno con traducción y comentario lingüístico. No pretende ser un lector elemental (aunque es adecuado para cursos universitarios), sino una historia ilustrativa del latín que abarca más de un milenio, con casi todos los siglos representados. Las historias convencionales citan construcciones fuera de contexto, mientras que esta obra ofrece una idea del período, el género, los objetivos estilísticos y las peculiaridades de pasajes específicos. Los textos "informales", particularmente si representan el habla, reflejan la variedad y el cambio lingüístico mejor que los textos que se adhieren a las normas clasicistas. Algunos de los textos son descubrimientos recientes o poco conocidos. Las tablillas de escritura están bien representadas, al igual que los textos literarios y técnicos hasta el período medieval temprano, cuando aparecen cambios sorprendentes. Los comentarios identifican innovaciones, discontinuidades y fenómenos de larga duración. Los lectores aprenderán mucho sobre la diversidad y el desarrollo del latín.

Autor: J. N. Adams
Editorial: Cambridge University Press
Publicado: 24/01/2019
Páginas: 731
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 2.12lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 1.46d
ISBN13: 9781108729970
ISBN10: 1108729975
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Lenguas antiguas (véase también latín)
- Estudio de lenguas extranjeras | Latín