Descripción
"Este Diccionario de Árabe Escrito Moderno (cuarta edición) ha sido ampliado y corregido con 13.000 nuevas entradas. Es la única edición de bolsillo autorizada del famoso Diccionario Árabe-Inglés de Hans Wehr, editado por J. Milton Cowan. Esta nueva edición tiene miles de nuevas entradas que incluyen numerosas adiciones y correcciones al material y presenta los resultados en un solo y hermoso volumen. El autor ofrece una útil introducción en la que analiza, de forma clara y precisa, el estado actual de la lengua árabe. Señala las situaciones en las que se utilizan las variedades escritas y orales del árabe, y comenta las fuerzas que influyeron en el desarrollo del léxico del árabe moderno. Discute tanto el movimiento purista con su tradición normativa, como lo que podría llamarse el uso real de laissez-faire de escritores y periodistas bajo la influencia de los modos de expresión occidentales, de su coloquialismo cotidiano, o de ambos. Luego aborda el problema de la terminología local, especialmente para instituciones públicas, oficinas, asuntos administrativos, títulos y alimentos. Aunque tales términos se incluyen para la mayoría de los países árabes, la lista no está completa, como de hecho reconoce el autor (viii); se aconseja a los lectores de material árabe caracterizado por un marcado colorido regional que consulten diccionarios y glosarios de dialectos."
Autor: Hans Wehr, J. Milton Cowan
Editorial: www.bnpublishing.com
Publicado: 14/06/2020
Páginas: 1130
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 5.63lbs
Tamaño: 11.00h x 8.50w x 2.21d
ISBN13: 9781777257323
ISBN10: 1777257328
Categorías BISAC:
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Árabe
- Estudio de Lenguas Extranjeras | Diccionarios Multilingües