Aristófanes: Las ranas y otras obras: Una nueva traducción en verso, con introducción y notas

Aristófanes es el único representante superviviente de la Antigua Comedia Griega, una forma exuberante de teatro festivo que floreció en Atenas durante el siglo V a.C. Uno de los dramaturgos más originales de toda la tradición occidental, sus comedias son notables por su brillante combinación de fantasía y sátira, su manipulación constantemente inventiva del lenguaje y su uso de personajes y tramas absurdas para exponer las instituciones y valores de su sociedad al estimulante desafío de la risa.

Esta vibrante colección de traducciones en verso de las obras de Aristófanes combina la precisión histórica con un intento sensible de capturar las ricas cualidades dramáticas y literarias de la comedia aristofánica. El volumen presenta Nubes, con su famosa caricatura del filósofo Sócrates; Las Tesmoforias (o Tesmoforiazusas), una obra que mezcla la parodia elaborada de la tragedia con una gran cantidad de burlesque travesti; y Ranas, en la que los trágicos muertos Esquilo y Eurípides se enzarzan en un concurso vituperante de 'crítica literaria' de las obras del otro. Con amplias introducciones a cada obra y detalladas notas explicativas, el volumen también incluye un apéndice esclarecedor, que proporciona información y fragmentos seleccionados de las obras perdidas de Aristófanes.


Autor: Aristófanes
Editorial: Oxford University Press, USA
Publicado: 02/01/2017
Páginas: 400
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.62lbs
Tamaño: 7.60h x 5.00w x 0.80d
ISBN13: 9780192824097
ISBN10: 0192824090
Categorías BISAC:
- Drama | Antiguo y Clásico

Sobre el Autor

Stephen Halliwell es profesor de griego y profesor Wardlaw de Clásicos en la Universidad de St Andrews. Ha enseñado en las universidades de Oxford, Londres, Cambridge y Birmingham, y ha ocupado cátedras visitantes en Bélgica, Canadá, Italia y EE. UU. Sus extensas publicaciones sobre literatura, filosofía y cultura griega incluyen dos libros premiados: Greek Laughter: A Study of Cultural Psychology from Homer to Early Christianity (Premio Criticos 2008), y The Aesthetics of Mimesis: Ancient Texts and Modern Problems (Premio Europeo d'Estetica, 2008). Su libro Between Ecstasy and Truth: Interpretations of Greek Poetics from Homer to Longinus fue publicado por Oxford University Press en 2011. Es miembro tanto de la British Academy como de la Royal Society of Edinburgh.