Descripción
UN ÉXITO DE VENTAS DEL NEW YORK TIMES - La conmovedora historia de una niña indocumentada que vive en la pobreza en el país más rico del mundo, un debut incandescente de un nuevo talento asombroso - UNA ELECCIÓN DE #READWITHJENNA EN EL TODAY SHOW
En chino, la palabra para América, Mei Guo, se traduce directamente como "país hermoso". Sin embargo, cuando Qian, de siete años, llega a la ciudad de Nueva York en 1994 llena de curiosidad, se siente abrumada por un miedo y una escasez abrumadores. En China, los padres de Qian eran profesores; en América, su familia es "ilegal" y se necesitará toda la determinación y las pequeñas alegrías que puedan reunir para sobrevivir. En Chinatown, los padres de Qian trabajan en talleres clandestinos. En lugar de reírse de sus bromas, pelean constantemente, desahogando el estrés de su nueva vida el uno con el otro. Rechazada por sus compañeros y maestros por su limitado inglés, Qian se refugia en la biblioteca y domina el idioma a través de los libros, llegando a considerar a Los osos Berenstain como sus primeros amigos estadounidenses. Y donde se encuentra el deleite, Qian lo saborea: su primer bocado de pizza gloriosamente grasosa, los "días de compras" semanales, cuando Qian encuentra pequeños tesoros en la basura que recubre las calles de Brooklyn, y una mágica visita navideña al Rockefeller Center, la confirmación de que la ciudad de Nueva York que vio en las películas sí existe después de todo. Pero luego, Ma Ma, la testaruda madre de Qian, se desploma, revelando una enfermedad que había mantenido en secreto durante meses por temor al costo y al escrutinio de una visita al médico. Mientras Ba Ba se retira aún más, Qian tiene poco a qué aferrarse más allá de su constante estribillo: Pase lo que pase, di que naciste aquí, que siempre has vivido aquí. Habitando su perspectiva infantil con exquisita claridad lírica y un encanto y fuerza inolvidables, Qian Julie Wang ha escrito una historia estadounidense esencial sobre una familia que se fractura bajo el peso de la invisibilidad, y una niña que crece en las sombras, que nunca deja de buscar la luz.
Autor: Qian Julie Wang
Editorial: Vintage
Publicado: 27/09/2022
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 libras
Tamaño: 7.93h x 5.27w x 0.73d
ISBN13: 9780593313008
ISBN10: 0593313003
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Cultural, étnica y regional | Asiática y asiático-americana
- Biografía y autobiografía | Memorias personales
- Familia y relaciones | Etapas de la vida | General
En chino, la palabra para América, Mei Guo, se traduce directamente como "país hermoso". Sin embargo, cuando Qian, de siete años, llega a la ciudad de Nueva York en 1994 llena de curiosidad, se siente abrumada por un miedo y una escasez abrumadores. En China, los padres de Qian eran profesores; en América, su familia es "ilegal" y se necesitará toda la determinación y las pequeñas alegrías que puedan reunir para sobrevivir. En Chinatown, los padres de Qian trabajan en talleres clandestinos. En lugar de reírse de sus bromas, pelean constantemente, desahogando el estrés de su nueva vida el uno con el otro. Rechazada por sus compañeros y maestros por su limitado inglés, Qian se refugia en la biblioteca y domina el idioma a través de los libros, llegando a considerar a Los osos Berenstain como sus primeros amigos estadounidenses. Y donde se encuentra el deleite, Qian lo saborea: su primer bocado de pizza gloriosamente grasosa, los "días de compras" semanales, cuando Qian encuentra pequeños tesoros en la basura que recubre las calles de Brooklyn, y una mágica visita navideña al Rockefeller Center, la confirmación de que la ciudad de Nueva York que vio en las películas sí existe después de todo. Pero luego, Ma Ma, la testaruda madre de Qian, se desploma, revelando una enfermedad que había mantenido en secreto durante meses por temor al costo y al escrutinio de una visita al médico. Mientras Ba Ba se retira aún más, Qian tiene poco a qué aferrarse más allá de su constante estribillo: Pase lo que pase, di que naciste aquí, que siempre has vivido aquí. Habitando su perspectiva infantil con exquisita claridad lírica y un encanto y fuerza inolvidables, Qian Julie Wang ha escrito una historia estadounidense esencial sobre una familia que se fractura bajo el peso de la invisibilidad, y una niña que crece en las sombras, que nunca deja de buscar la luz.
Autor: Qian Julie Wang
Editorial: Vintage
Publicado: 27/09/2022
Páginas: 320
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.51 libras
Tamaño: 7.93h x 5.27w x 0.73d
ISBN13: 9780593313008
ISBN10: 0593313003
Categorías BISAC:
- Biografía y autobiografía | Cultural, étnica y regional | Asiática y asiático-americana
- Biografía y autobiografía | Memorias personales
- Familia y relaciones | Etapas de la vida | General
Sobre la autora
QIAN JULIE WANG es egresada de la Facultad de Derecho de Yale y del Swarthmore College. Anteriormente litigante comercial, ahora es socia gerente de Gottlieb & Wang LLP, una firma dedicada a la defensa de la educación y los derechos civiles. Sus escritos han aparecido en publicaciones como The New York Times y The Washington Post. Vive en Brooklyn con su esposo y sus dos perros de rescate, Salty y Peppers.