Calígula y otras tres obras: una nueva traducción de Ryan Bloom

Cuatro obras maestras que invitan a la reflexión para el teatro del autor ganador del Premio Nobel de El Extranjero y La Peste, en una nueva y reparadora traducción de Ryan Bloom que reúne, por primera vez en inglés, las versiones finales de las obras de Camus, junto con escenas eliminadas y líneas de diálogo alternativas.

Aunque conocido por sus novelas que exploran las profundidades del absurdismo, Camus llamó al escenario teatral "uno de los únicos lugares del mundo donde soy feliz". Después de formar dos compañías en su veintena en Argelia, el prolífico autor se mudó a París por trabajo, donde entre 1944 y 1949 escenificaría las cuatro obras originales reunidas en esta colección.

Calígula, su primera obra de larga duración para el escenario, comienza con el infame emperador romano en medio del duelo por la muerte de su hermana Drusila y aborda la misma pregunta esencial que persigue gran parte de la obra de Camus: Frente a la fuerza anuladora del tiempo, que extingue incluso nuestras emociones más grandiosas, ¿cómo se sigue viviendo? ¿Y hay un límite para la dureza del corazón humano?

Aquí también están El Malentendido, un enredo asesino de anhelo de hogar y anhelo de otro lugar; Los Justos, que representa el asesinato de un Gran Duque en Moscú en 1905 y pone a prueba los límites éticos de la creencia en una causa política; y Estado de Excepción, una alegoría cómica donde La Peste misma aparece como un personaje central, arrojando nueva luz sobre nuestras batallas actuales con enfermedades virales y regímenes autoritarios.

Estas son obras atractivas, a menudo incendiarias, ahora en nuevas traducciones al inglés que ruegan ser representadas.

Autor: Albert Camus
Editorial: Vintage
Publicado: 22/08/2023
Páginas: 592
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90 libras
Tamaño: 7.90h x 5.10w x 1.10d
ISBN13: 9780593311271
ISBN10: 0593311272
Categorías BISAC:
- Drama | Europeo | Francés
- Colecciones literarias | Europeo | Francés

Sobre el Autor
Nacido en Argelia en 1913, Albert Camus publicó El Extranjero, ahora una de las novelas más leídas de este siglo, en 1942. Celebrado en círculos intelectuales, Camus recibió el Premio Nobel de Literatura en 1957. El 4 de enero de 1960, murió en un accidente automovilístico.