Descripción
"Su Don Quijote ... desde su primera hasta su última página [es] una maravilla de imaginación, poesía, sentimiento y sarcasmo. . . . La gente todavía se refiere a él sólo como 'El Don Quijote de Doré'". -- Vida y recuerdos de Gustave Doré
El propio Doré tenía algo de la caballería de Quijote y pasó una vida ardua esbozando sueños imposibles; conoció la fama, así como el dolor, la desilusión y el fracaso. A los 30 años estaba listo para Quijote y preparado para realizar su sueño de ilustrar los grandes libros del mundo.
Doré nunca llegó a ser el pintor que anhelaba, pero estuvo muy cerca de lograr la intimidad deseada con los clásicos. Su sintonía con la sátira de Cervantes era tan estrecha que, de las numerosas interpretaciones de Quijote realizadas por muchos artistas destacados, la de Doré se ha convertido en el estándar. La traducción francesa de Cervantes que Doré ilustró ha sido olvidada; aquí está el memorable remanente de esa obra: las 120 láminas a página completa, además de una selección de 70 viñetas características de cabecera y final de página.
Como se puede apreciar en los fondos, Doré estaba listo tanto profesional como emocionalmente para Quijote. Había viajado por España preparando una obra anterior, y su memoria gráfica era tan fuerte e imborrable como la de otro gran intérprete de Quijote, Picasso. Desde el pueblo de Sancho, pasando por las colinas españolas y las mesetas secas, en los Pirineos y junto al mar, en castillos rurales y el lujo barcelonés, Doré iluminó el escenario del siglo XVII con un conocimiento del siglo XIX del lugar. Doré también fue un estudioso cuidadoso del vestuario y la arquitectura del Renacimiento; sus minucias, tan copiosas, son invariablemente correctas.
Los subtítulos escritos especialmente para esta edición describen la acción con referencia al texto original en español, capturando los puntos álgidos de la historia. Pero, por supuesto, Doré lo transmite todo en una imagen: la famosa carga del molino de viento, el atravesar Sierra Morena, la batalla con el Caballero de la Blanca Luna, visiones de gigantes, dragones, lagos en llamas y doncellas, la Dulcinea nunca encontrada, todo en grabados en madera a página completa. La maravillosa inclinación de Doré por los efectos fantasmales en paisajes panorámicos y marinas encuentra un amplio alcance aquí, cuidadosamente grabado por uno de los mejores de sus grabadores de estudio de larga data, H. Pisano.
El Hombre de La Mancha de Doré brilla con el propio encanto y humor del artista. Artistas y aficionados a la ilustración añadirán este volumen libre de derechos de autor a otras ediciones de Dover de las obras de Doré, arte que creó para acompañar la gran literatura que ahora se sostiene por sí sola. El Quijote de Doré, de hecho, se sostiene por sí solo, único entre los caballeros y los castillos gráficos de España.
Autor: Gustave Doré
Editorial: Dover Publications
Publicado: 01/07/1982
Páginas: 160
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.12 libras
Tamaño: 11.99h x 9.05w x 0.38d
ISBN13: 9780486243009
ISBN10: 0486243001
Categorías BISAC:
- Artesanía y Hobbies | Grabado y Estampación
- Arte | Artistas Individuales | Libros de Artistas
- Fotografía | General
Sobre el autor
El ilustrador francés Gustave Doré (1833-83) comenzó su prolífica carrera a los 15 años, y sus dramáticos grabados han ejercido una influencia incalculable sobre los artistas posteriores. El notable alcance de su obra abarca desde Milton, Dante y la Biblia hasta Rabelais, Shakespeare y escenas callejeras del Londres del siglo XIX.
Este título no es retornable