Sonidos chinos falsos

Una novela gráfica para niños sobre una niña taiwanesa-estadounidense que navega por la identidad, el acoso y el complicado proceso de aprender a sentirse cómoda consigo misma.

Entre los deberes, el estudio y la escuela de chino, el verano de Měi Yīng promete ser aburrido. Sus únicos puntos brillantes son los entrenamientos con su equipo de fútbol, las Divas, y el tiempo que pasa con su năi nai, que la visita desde Taiwán. Aunque el mandarín de Měi Yīng no es el mejor y Năi Nai no habla inglés, encuentran otras formas de conectar, como cocinar guōtiē juntas y practicar tai chi por las mañanas.

Al final del verano, Měi Yīng se entristece al ver marchar a Năi Nai —es todo lo contrario a la seria madre profesora de Měi Yīng— pero está emocionada por empezar quinto grado. Hasta que el nuevo chico, Sid, empieza a hacerla el blanco de bromas racistas. Su mejor amiga, Kirra, le dice que lo ignore, pero ¿el silencio de los demás sobre el acoso significa que también están ignorando a Sid... o a ella? A medida que el acoso de Sid alimenta los sentimientos de invisibilidad de Měi Yīng, ella debe aprender a reclamar su identidad y su voz.

Perfecto para los fans de American Born Chinese de Gene Luen Yang, The Legend of Auntie Po de Shing Yin Khor, Measuring Up de Lily LaMotte y The New Kid de Jerry Craft.

Autor: Jing Jing Tsong
Editorial: Kokila
Publicado: 30/04/2024
Páginas: 208
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.85 libras
Tamaño: 8.20h x 5.50w x 0.50d
ISBN13: 9780525553434
ISBN10: 0525553436
Categorías BISAC:
- Ficción juvenil | Cómics y novelas gráficas | General
- Ficción juvenil | Asiático-estadounidense e isleño del Pacífico
- Ficción juvenil | Temas sociales | Adolescencia y mayoría de edad

Acerca de la autora
Jing Jing Tsong es una ilustradora superventas del New York Times que ha trabajado en muchos libros ilustrados como la serie Hawaiian Legends for Little Ones, Aloha Zoo, A Small Bucket of Blessings y muchos más. Entre sus proyectos anteriores se incluyen los sellos Winter Fun Forever del Servicio Postal de los Estados Unidos y los carteles del Año Nuevo Lunar para McDonald's. Sus imágenes son un collage digital de color, técnicas tradicionales de grabado y patrones. Cuando no cultiva col rizada o hace surf, Jing Jing pasa su tiempo traduciendo el mundo a través de sus palabras e imágenes. Encuéntrala en jingjingtsong.com.