Descripción
El lenguaje de Shakespeare, de 400 años de antigüedad, puede ser difícil de entender... ¡pero, con Shakespeare Reinterpretado, es fácil!
Escrito línea por línea con la misma versificación de pentámetro yámbico de los originales, ofrece una interpretación contemporánea de los versos del Bardo con la misma forma y ritmo.
Entienda rápidamente cada personaje, cada giro de la trama, cada frase enrevesada, cada referencia confusa. ¡Nunca más se atasque con el lenguaje de Shakespeare! Una guía perfecta para actores, estudiantes y curiosos, Shakespeare Reinterpretado da nueva vida a las palabras más embriagadoras, seductoras y a menudo frustrantes del idioma inglés.
Ser o no ser, esa es la cuestión,
Vivir o no vivir: tengo que preguntarme.
Si es más noble para el alma sufrir
¿Hallaría mayor honor si sufriera
Las hondas y flechas de la fortuna ultrajante,
El dolor punzante causado por mi suerte desdichada
O tomar las armas contra un mar de problemas,
En lugar de luchar contra mis problemas,
¿Y, al oponerse, acabar con ellos? Morir: dormir;
¿Lo que, al hacerlo, me mataría? Muerte. Yo dormiría
Autor: William Shakespeare, James Anthony
Editorial: Redbrick Books
Publicado: 11/01/2021
Páginas: 302
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.77lbs
Tamaño: 8.50h x 5.50w x 0.63d
ISBN13: 9781914927010
ISBN10: 191492701X
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare
- Crítica literaria | Shakespeare
- Material de estudio | Guías de estudio