En el Japón Fantasmal: Leyendas Japonesas de Fantasmas, Yokai, Yurei y Otras Rarezas

"No pienses que los sueños se le aparecen al soñador solo de noche, el sueño de este mundo de dolor se nos aparece incluso de día."

En este libro, el célebre autor Lafcadio Hearn presenta 14 fascinantes historias, que incluyen fantasmas inmortales y yokai, folclore local y lugares encantados, así como tradiciones budistas. Esta edición incluye un nuevo prólogo de Michael Dylan Foster que explica la importancia del libro como un clásico cultural y literario japonés.

Los japoneses tienen dos tipos de fantasmas en su folclore: los espíritus de los muertos y los espíritus de los vivos. In Ghostly Japan examina ambos y, en el proceso, ofrece una fascinante ventana al mundo sobrenatural y espiritual de Japón.

Las 14 historias incluyen:

• "Fragmento"--Un joven peregrino se encuentra con una montaña de cráneos y se le muestra una terrible verdad
• "Ingwa-banashi"--En su lecho de muerte, una esposa moribunda lega a su joven rival un regalo siniestro y horrible
• "Un Karma Pasional"--Una belleza espectral trasciende la muerte para regresar por su apuesto amante samurái
• "Historia de un Tengu"--Un sacerdote salva la vida de un monje Yokai y se le concede un deseo, pero el resultado no es el esperado

Aunque algunas historias contienen imágenes escalofriantes, otras ofrecen una mirada a la rica cultura y el folclore de Japón. "Fragmentos de Poesía" ofrece un estudio interesante sobre la fascinación de la nación por el verso, "Proverbios Budistas Japoneses" explica el significado de varios dichos budistas zen tradicionales e "Incienso" examina su uso en rituales para invocar y desterrar espíritus.

Tanto si le interesan las historias clásicas de fantasmas como si simplemente quiere disfrutar de la prosa de un escritor legendario, In Ghostly Japan ofrece innumerables delicias.

Autor: Lafcadio Hearn
Editorial: Tuttle Publishing
Publicado: 04/05/2021
Páginas: 192
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.50 libras
Tamaño: 7.90 alto x 5.10 ancho x 0.70 profundidad
ISBN13: 9784805315835
ISBN10: 4805315830
Categorías BISAC:
- Ficción | Fantasmas
- Ficción | Cuentos de hadas, cuentos populares, leyendas y mitología
- Ficción | Horror | General

Sobre el Autor
Lafcadio Hearn (1850-1904) fue hijo de padre anglo-irlandés y madre griega. Fue uno de los primeros escritores en transmitir historias del Japón sobrenatural a Occidente. Llegó a Japón en 1890 y se enamoró del país y de su gente. Se casó con la hija de un samurái, se hizo ciudadano japonés y budista y cambió su nombre a Koizumi Yakumo. En 1896, comenzó a enseñar literatura inglesa en la Universidad Imperial de Tokio y luego en la Universidad de Waseda, convirtiéndose en el gran intérprete de las cosas japonesas para Occidente. Sus libros sobre Japón incluyen Glimpses of Unfamiliar Japan, Kokoro, A Japanese Miscellany y Kwaidan.

Michael Dylan Foster es profesor de Lenguas y Culturas de Asia Oriental en la Universidad de California, Davis. Es autor de The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore (2015), Pandemonium and Parade: Japanese Monsters and the Culture of Yokai (2009) y numerosos artículos sobre folclore, literatura y medios de comunicación japoneses.