Sin derecho a guardar silencio: Lo que aprendimos de la tragedia de Virginia Tech

El mundo observó con horror en abril de 2007 cuando el estudiante de Virginia Tech, Seung-Hui Cho, emprendió una masacre que resultó en la muerte de treinta y dos estudiantes y miembros del personal antes de quitarse la vida.

La expresidenta del departamento de inglés y distinguida profesora de Virginia Tech, Lucinda Roy, vio el desarrollo de la tragedia en la pantalla de televisión de su casa y tuvo una terrible revelación. Cho era el estudiante al que ella había intentado conocer, el solitario para quien el habla era una tortura. Después de que se le pidiera formalmente que abandonara una clase de poesía en la que había compartido trabajos incendiarios que parecían dirigidos a sus compañeros y maestra, Roy comenzó la difícil tarea de trabajar uno a uno con él en un tutorial de poesía. Durante esos meses, un año y medio antes de la masacre, Roy se dio cuenta de que Cho era más que un joven descontento experimentando con licencias poéticas; era, en su opinión, un joven gravemente deprimido y con una necesidad urgente de intervención.

Pero cuando Roy se acercó al servicio de orientación del campus, así como a otros miembros de la universidad, para hablar sobre Cho, se le dijo repetidamente que no podían intervenir a menos que un estudiante buscara asesoramiento voluntariamente. Finalmente, los esfuerzos de Roy para persuadir a Cho de que buscara ayuda funcionaron. Increíblemente, en las tres ocasiones en que contactó al personal del centro de orientación, no recibió una evaluación exhaustiva por parte de ellos, un descubrimiento sorprendente que Roy conoció después de la muerte de Cho. Más revelaciones seguirían. Después de responder a las preguntas de los medios de comunicación y entregar información a las fuerzas del orden según las instrucciones de Virginia Tech, Roy fue excluida por la administración. Los documentos que registraban las interacciones de Cho con el servicio de orientación del campus se perdieron. La universidad se puso repentinamente a la defensiva.

¿Fue la universidad, de hecho, parcialmente responsable de la tragedia debido a la burocracia involucrada en la obtención de asistencia para estudiantes con enfermedades mentales, o fue simplemente, como muchas universidades, lamentablemente insuficientemente financiada y, por lo tanto, mal equipada para responder a tales casos? ¿Quién era Seung-Hui Cho? ¿Estaba totalmente protegido por el derecho constitucional a la libertad de expresión, o su escritura y comportamiento presentaban amenazas potenciales graves que deberían haber resultado en una intervención inmediata? ¿Cómo podemos equilibrar la libertad individual de los estudiantes con la necesidad de proteger a la comunidad? Estas son las preguntas que han perseguido a Roy desde ese terrible día.

No Right to Remain Silent es el grito de angustia de una maestra, su terrible advertencia de que, dada la misma situación hoy, dos años después, el final no sería menos aterrador ni menos trágico.

Autor: Lucinda Roy
Editorial: Crown Publishing Group (NY)
Publicado: 30/03/2010
Páginas: 336
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,75 libras
Tamaño: 8,00h x 5,20w x 0,80d
ISBN13: 9780307587701
ISBN10: 0307587703
Categorías BISAC:
- Crimen real | Asesinato | General
- Ciencias Sociales | Violencia en la sociedad
- Ciencias Sociales | Criminología

Acerca de la autora
LUCINDA ROY es profesora distinguida de Alumni en Virginia Tech, donde ha enseñado desde 1985. Autora de las novelas Lady Moses y The Hotel Alleluia y de dos colecciones de poesía, ha recibido numerosos premios de escritura y enseñanza, incluido un premio estatal al Profesorado Destacado en 2005. De 2002 a 2006, fue presidenta del Departamento de Inglés de Virginia Tech.