Descripción
Una colección bilingüe de poesía del aclamado poeta chicano Francisco X. Alarcón que celebra la familia, la comunidad, la naturaleza y el poder positivo de los sueños para dar forma a nuestro futuro.
Un niño sueña que "todos los humanos / y todos los seres / vivos / se unen / como una gran familia / de la Tierra".
Así comienza esta deliciosa colección bilingüe de poemas de Francisco X. Alarcón. A medida que viajamos por el colorido universo del niño, aprendemos sobre su familia y comunidad trabajando juntas y cuidándose mutuamente y el mundo en el que viven. Los vecinos ayudan a reparar casas de adobe. El niño y su familia comparten fotografías antiguas, cuidan su jardín y miman a Mamá, quien "trabaja día y noche". Se rinde homenaje a quienes trabajan en los campos y a César Chávez. Sobre todo, vemos cómo los sueños pueden tomar muchas formas, desde los fantásticos e imaginarios que ocurren mientras dormimos hasta los realistas que guían nuestras vidas y nos dan inspiración para las infinitas posibilidades del futuro.
Parcialmente basados en los propios sueños y recuerdos familiares de Alarcón de su infancia en México y California, e ilustrados vibrantemente por Paula Barragán, estos poemas alegres y universales inspirarán a todos los lectores a soñar sus propios sueños para un mundo mejor, compasivo y amoroso.
"Cierra los ojos / y ahora prepárate / para subirte a un sueño".
Autor: Francisco X. Alarcón
Editorial: Lee & Low Books
Publicado: 01/06/2005
Páginas: 32
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.30 libras
Tamaño: 10.10 alto x 8.70 ancho x 0.10 profundo
ISBN13: 9781600606571
ISBN10: 1600606571
Idioma: Español
Categorías BISAC:
- Ficción juvenil | Cuentos para dormir y sueños
- Ficción juvenil | Hispano y latino
- Ficción juvenil | Poesía (ver también Historias en verso)
Acerca del autor
Francisco X. Alarcón fue un renombrado poeta y educador, y tres veces ganador del Premio de Honor de Autor Pura Belpré por su serie bilingüe de poesía para niños "El ciclo mágico de las estaciones". Entre sus muchos otros honores se incluyen el American Book Award, el PEN Oakland Josephine Miles Award, el Chicano Literary Prize y finalista para poeta laureado estatal de California. Alarcón también fue autor de varias colecciones de poesía para adultos y libros de texto para la enseñanza de español. Además, dirigió el Programa de Español para Hablantes Nativos en la Universidad de California. Alarcón falleció a principios de 2016.
Paula Barragán es originaria de Quito, Ecuador. Recibió su título en diseño gráfico e ilustración del Pratt Institute en Brooklyn, Nueva York. Además de ser pintora, Barragán es grabadora y diseñadora de alfombras. Sus obras de arte han sido expuestas en galerías de Estados Unidos y Sudamérica. Barragán vive actualmente en Quito.