Poilu: Los cuadernos de la Primera Guerra Mundial del cabo Louis Barthas, tonelero, 1914-1918

El desgarrador relato en primera persona de un soldado de infantería francés que sobrevivió cuatro años en las trincheras de la Primera Guerra Mundial

Junto con millones de otros franceses, Louis Barthas, un tonelero de treinta y cinco años de un pequeño pueblo vitivinícola, fue reclutado para luchar contra los alemanes en los primeros días de la Primera Guerra Mundial. El cabo Barthas pasó los siguientes cuatro años en combate casi incesante, dondequiera que el ejército francés librara sus batallas más encarnizadas: Artois, Flandes, Champaña, Verdún, el Somme, el Argonne. La fascinante narrativa de guerra de Barthas, publicada por primera vez en Francia en 1978, presenta las experiencias vívidas e inmediatas de un soldado de primera línea.

Esta excelente nueva traducción pone por primera vez los escritos de guerra de Barthas a disposición de los lectores de habla inglesa. Sus cuadernos y cartas representan la quintaesencia de las memorias de un "poilu", o "peludo", como se conocía familiarmente al descuidado y sin afeitar infante francés de las trincheras de combate. A su regreso a casa en 1919, Barthas transcribió meticulosamente sus escritos diarios en diecinueve cuadernos, conservando no solo su propia historia, sino también la historia más amplia de los innumerables soldados que nunca regresaron. Relatando batallas sangrientas e interminables agotamientos, la muerte de camaradas, la exasperante incompetencia y tiranía de sus propios oficiales, Barthas también describe actos espontáneos de camaradería entre los poilus franceses y sus enemigos alemanes en trincheras a pocos pasos de distancia. Testigo elocuente y observador agudo, Barthas lleva a sus lectores directamente al corazón de la Gran Guerra.

Autor: Louis Barthas
Editorial: Yale University Press
Publicado: 31/03/2015
Páginas: 480
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.40lbs
Tamaño: 9.50h x 5.70w x 1.00d
ISBN13: 9780300212488
ISBN10: 0300212488
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Memorias personales
- Historia | Guerras y Conflictos | Primera Guerra Mundial
- Historia | Europa | Francia

Sobre el autor
Louis Barthas (1879-1952) fue un tonelero en un pequeño pueblo del sur de Francia. Edward M. Strauss es director de recaudación de fondos en educación superior y ex editor de MHQ: The Quarterly Journal of Military History. Vive en la ciudad de Nueva York.