Para los fans de What My Bones Know de Stephanie Foo, unas memorias sobre la lucha de una madre inmigrante japonesa de mediana edad para criar a su hijo adolescente y salvar su matrimonio cuando se siente afectada por recuerdos de su propio trauma infantil al entrar él en la adolescencia. A los veintidós años, Shigeko Ito emigró a Estados Unidos para escapar de la rígida sociedad japonesa y de un hogar infantil negligente que la llevó a un hospital psiquiátrico a los diecisiete años. Ella prosperó en su nuevo y más saludable entorno y pensó que su pasado traumático había quedado atrás.
Hasta que no fue así.
La maternidad, se dio cuenta, era mucho más desafiante de lo que jamás hubiera imaginado. Pero fueron los años de escuela secundaria de su hijo los que resultaron ser particularmente desalentadores, y fue entonces cuando su pasado resurgió, en forma de intensos flashbacks de su trauma infantil y sus tumultuosos años adolescentes. Con el torrente de estreses diarios agravado por la irritabilidad menopáusica, Shigeko a menudo se encontró regresando a una mentalidad de búnker con mecanismos de afrontamiento infantiles, un patrón que amenazaba con deshacer su logro más preciado: su feliz familia.
En
The Pond Beyond the Forest, Shigeko se enfrenta a su pasado de frente, llevando al lector con ella en su búsqueda para descubrir las causas profundas de sus luchas de toda la vida, un viaje que la lleva a una mayor autoconciencia, comprensión y aceptación, y finalmente salva a su familia y su matrimonio.
Autor: Shigeko ItoEditorial: She Writes Press
Publicado: 10/07/2025
Páginas: 256
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.89 lbs
Tamaño: 8.48h x 5.62w x 0.73d
ISBN13: 9781647429805
ISBN10: 1647429803
Categorías BISAC:-
Biografía y autobiografía |
Asiáticos y asiáticoamericanos-
Autoayuda |
Trastorno de estrés postraumático (TEPT)-
Familia y relaciones |
Familias disfuncionalesSobre la autora
Shigeko Ito creció en Japón y emigró a Estados Unidos a los veinte años para seguir estudios superiores. Estudió desarrollo y educación infantil, obteniendo un doctorado en Educación de la Universidad de Stanford. Basándose en experiencias transculturales y experiencia académica, explora temas de trauma, resiliencia y curación, con un enfoque particular en la negligencia emocional infantil. Sus escritos han aparecido en el blog de la Fundación para el Trastorno de Estrés Postraumático Complejo (CPTSD) y en el sitio web de la Asociación de Ansiedad y Depresión de América (ADAA). Trabajó durante muchos años en una guardería Montessori y es una ávida amante de los animales, especialmente de los perros, a quien le gusta la observación de aves, la jardinería y la cría de abejas albañiles. Vive en Seattle, Washington, con su esposo de treinta años.
