Lectura de Ovidio en el Gales medieval

La lectura de Ovidio en el Gales medieval ofrece la primera edición completa y el análisis del fragmento más antiguo que se conserva de la Ars amatoria de Ovidio, o El arte de amar, que data del Gales del siglo IX; el manuscrito, que se conserva en Oxford, está profusamente glosado principalmente en latín, pero también en galés antiguo. Este estudio, realizado por el clasicista y celtista Paul Russell, analiza la importancia del manuscrito para los estudios clásicos y cómo fue absorbido por la tradición ovidiana clásica. El enfoque principal de este volumen, sin embargo, se centra en las glosas y los comentarios, y lo que estos nos pueden enseñar sobre los enfoques pedagógicos del texto de Ovidio en la Europa y Gran Bretaña medievales y, más específicamente, en Gales.

Russell sostiene que esta versión anotada de la Ars amatoria surgió de las tradiciones de enseñanza del mundo carolingio y que la anotación, tal como la tenemos, fue producto de un proceso acumulativo de glosa y comentario del texto. Luego examina otros manuscritos de Ovidio glosados para demostrar cómo se construyó esa acumulación. Russell también explora la fascinante cuestión de por qué la poesía amorosa de Ovidio se utilizaba para enseñar versos latinos en contextos monásticos. Finalmente, analiza la conexión entre este manuscrito y las numerosas referencias a Ovidio en la poesía galesa posterior, sugiriendo que las referencias ovidianas quizás deberían interpretarse como referencias a la poesía amorosa de forma más genérica.


Autor: Paul Russell
Editorial: Ohio State University Press
Publicado: 04/08/2023
Páginas: 312
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.02lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.70d
ISBN13: 9780814253779
ISBN10: 0814253776
Categorías BISAC:
- Poesía | Europea | Inglesa, irlandesa, escocesa, galesa
- Colecciones literarias | Antigua, Clásica y Medieval
- Estudio de lenguas extranjeras | Lenguas celtas

Sobre el autor
Paul Russell es Profesor de Estudios Celtas en el Departamento de Anglosajón, Nórdico y Celta de la Universidad de Cambridge.

Este título no es retornable