Descripción
"Romeo
Si profano con mi indigna mano
Este sacro santuario, el suave pecado es este:
Mis labios, dos ruborosos peregrinos, listos están
Para suavizar ese áspero roce con un tierno beso. Julieta
Buen peregrino, demasiado agravias vuestra mano,
Que en esto muestra devoción cortés;
Pues los santos tienen manos que las manos de los peregrinos tocan,
Y palma con palma es el beso de santos palmeros." ---Romeo y Julieta, Acto I, Escena V Romeo y Julieta es una tragedia escrita por William Shakespeare al principio de su carrera sobre dos jóvenes amantes desdichados cuyas muertes finalmente reconcilian a sus familias en disputa. Fue una de las obras más populares de Shakespeare durante su vida y, junto con Hamlet, es una de sus obras más frecuentemente representadas. Hoy en día, los personajes principales son considerados arquetipos de jóvenes amantes. Romeo y Julieta pertenece a una tradición de romances trágicos que se remonta a la antigüedad. Su trama se basa en un cuento italiano, traducido en verso como "The Tragical History of Romeus and Juliet" por Arthur Brooke en 1562 y vuelto a contar en prosa en "Palace of Pleasure" por William Painter en 1567. Shakespeare tomó mucho de ambos, pero para expandir la trama, desarrolló personajes secundarios, particularmente a Mercucio y Paris. Se cree que fue escrita entre 1591 y 1595, la obra fue publicada por primera vez en una versión en cuarto en 1597. Este texto era de mala calidad, y ediciones posteriores lo corrigieron, acercándolo más al original de Shakespeare. El uso que hace Shakespeare de su estructura dramática poética, especialmente efectos como el cambio entre comedia y tragedia para aumentar la tensión, su expansión de personajes menores y su uso de subtramas para embellecer la historia, ha sido elogiado como un signo temprano de su habilidad dramática. La obra asigna diferentes formas poéticas a diferentes personajes, a veces cambiando la forma a medida que el personaje se desarrolla. Romeo, por ejemplo, se vuelve más hábil en el soneto a lo largo de la obra. Romeo y Julieta ha sido adaptada numerosas veces para el teatro, el cine, musicales y óperas. Durante la Restauración inglesa, fue revivida y fuertemente revisada por William Davenant. La versión de David Garrick del siglo XVIII también modificó varias escenas, eliminando material que entonces se consideraba indecente, y la adaptación operística de Georg Benda omitió gran parte de la acción y añadió un final feliz. Las representaciones en el siglo XIX, incluida la de Charlotte Cushman, restauraron el texto original y se centraron en un mayor realismo. La versión de John Gielgud de 1935 se mantuvo muy fiel al texto de Shakespeare y utilizó vestuario y puesta en escena isabelinos para realzar el drama. En el siglo XX y en el XXI, la obra ha sido adaptada en versiones tan diversas como la producción comparativamente fiel de George Cukor de 1936, la versión de Franco Zeffirelli de 1968, la Romeo + Julieta inspirada en MTV de Baz Luhrmann de 1996 y la adaptación no shakespeariana de 2013 de Carlo Carlei.
Autor: William Shakespeare
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 03/09/2014
Páginas: 134
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.31d
ISBN13: 9781501049521
ISBN10: 1501049526
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare
Si profano con mi indigna mano
Este sacro santuario, el suave pecado es este:
Mis labios, dos ruborosos peregrinos, listos están
Para suavizar ese áspero roce con un tierno beso. Julieta
Buen peregrino, demasiado agravias vuestra mano,
Que en esto muestra devoción cortés;
Pues los santos tienen manos que las manos de los peregrinos tocan,
Y palma con palma es el beso de santos palmeros." ---Romeo y Julieta, Acto I, Escena V Romeo y Julieta es una tragedia escrita por William Shakespeare al principio de su carrera sobre dos jóvenes amantes desdichados cuyas muertes finalmente reconcilian a sus familias en disputa. Fue una de las obras más populares de Shakespeare durante su vida y, junto con Hamlet, es una de sus obras más frecuentemente representadas. Hoy en día, los personajes principales son considerados arquetipos de jóvenes amantes. Romeo y Julieta pertenece a una tradición de romances trágicos que se remonta a la antigüedad. Su trama se basa en un cuento italiano, traducido en verso como "The Tragical History of Romeus and Juliet" por Arthur Brooke en 1562 y vuelto a contar en prosa en "Palace of Pleasure" por William Painter en 1567. Shakespeare tomó mucho de ambos, pero para expandir la trama, desarrolló personajes secundarios, particularmente a Mercucio y Paris. Se cree que fue escrita entre 1591 y 1595, la obra fue publicada por primera vez en una versión en cuarto en 1597. Este texto era de mala calidad, y ediciones posteriores lo corrigieron, acercándolo más al original de Shakespeare. El uso que hace Shakespeare de su estructura dramática poética, especialmente efectos como el cambio entre comedia y tragedia para aumentar la tensión, su expansión de personajes menores y su uso de subtramas para embellecer la historia, ha sido elogiado como un signo temprano de su habilidad dramática. La obra asigna diferentes formas poéticas a diferentes personajes, a veces cambiando la forma a medida que el personaje se desarrolla. Romeo, por ejemplo, se vuelve más hábil en el soneto a lo largo de la obra. Romeo y Julieta ha sido adaptada numerosas veces para el teatro, el cine, musicales y óperas. Durante la Restauración inglesa, fue revivida y fuertemente revisada por William Davenant. La versión de David Garrick del siglo XVIII también modificó varias escenas, eliminando material que entonces se consideraba indecente, y la adaptación operística de Georg Benda omitió gran parte de la acción y añadió un final feliz. Las representaciones en el siglo XIX, incluida la de Charlotte Cushman, restauraron el texto original y se centraron en un mayor realismo. La versión de John Gielgud de 1935 se mantuvo muy fiel al texto de Shakespeare y utilizó vestuario y puesta en escena isabelinos para realzar el drama. En el siglo XX y en el XXI, la obra ha sido adaptada en versiones tan diversas como la producción comparativamente fiel de George Cukor de 1936, la versión de Franco Zeffirelli de 1968, la Romeo + Julieta inspirada en MTV de Baz Luhrmann de 1996 y la adaptación no shakespeariana de 2013 de Carlo Carlei.
Autor: William Shakespeare
Editorial: Createspace Independent Publishing Platform
Publicado: 03/09/2014
Páginas: 134
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45lbs
Tamaño: 9.00h x 6.00w x 0.31d
ISBN13: 9781501049521
ISBN10: 1501049526
Categorías BISAC:
- Drama | Shakespeare
Sobre el autor
William Shakespeare
(1564-1616)
Este título no es retornable