Cuentos populares rusos de la colección de A. Afanásiev

Esta edición original bilingüe presenta nuevas traducciones de cuentos seleccionados de la autorizada colección de tres volúmenes del famoso autor Alexander Afanasyev, Cuentos populares rusos. Afanasyev registró cientos de cuentos populares, cuyas primeras compilaciones se publicaron entre 1855 y 1867 y presentaban figuras tan característicamente rusas como Vasilisa, Baba Yaga, Iván Tsarevich y el glorioso Pájaro de Fuego. Las fábulas de esta edición incluyen La gallinita; El gallo y el molino de mano; Baba Yaga; La patita blanca; e Ivanko Medvedko.
Adecuadas para clases de ruso de nivel intermedio de bachillerato y universidad, estas historias atemporales cautivarán a lectores de todas las edades. Las páginas de la izquierda presentan el texto original en ruso; las páginas de la derecha contienen la nueva traducción al inglés de Sergey Levchin, quien proporciona una Introducción informativa.

Autor: Sergey Levchin, Alexander Afanasyev
Editorial: Dover Publications
Publicado: 21/05/2014
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.62 libras
Tamaño: 8.70h x 5.54w x 0.49d
ISBN13: 9780486493923
ISBN10: 048649392X
Categorías BISAC:
- Estudio de lenguas extranjeras | Ruso
- Ciencias sociales | Folclore y mitología

Sobre el Autor
El folclorista ruso Alexander Nikolayevich Afanasyev (1826-71) registró y publicó más de 600 cuentos populares y de hadas. Su primera colección fue publicada en ocho volúmenes entre 1855 y 1867. Sergey Levchin, nacido en Kiev, emigró a los Estados Unidos a la edad de 12 años. Obtuvo su licenciatura en St. John's College y una maestría en literatura y lingüística rusa de la Universidad de Columbia. También es autor de Easy Russian Phrase Book de Dover.

Este título no es retornable