Una deslumbrante traducción de Lydia Davis del primer volumen de la obra maestra de Michel Leiris, quizás la empresa autobiográfica francesa más importante del siglo XX Michel Leiris, un intelectual francés cuyas obras literarias inspiraron grandes elogios de figuras como Simone de Beauvoir y Claude Lévi-Strauss, comenzó el primer volumen de su proyecto autobiográfico a los 40 años. Fue el comienzo de una empresa que finalmente requirió 35 años y tres volúmenes adicionales.
En el Volumen 1,
Scratches, Leiris se propone descubrir un
savoir vivre, un modo de vida que tuviera un lugar tanto para su poética como para su moralidad personal. "Apenas puedo ver el uso literario del habla como otra cosa que un medio para agudizar la conciencia de uno con el fin de estar más –y de mejor manera– vivo", declara. Comienza el proyecto de desenterrar recuerdos, volviendo a momentos e imágenes de la infancia —la grabadora de su padre, las letras del alfabeto cobrando vida— y luego de su vida posterior —París bajo la Ocupación, un viaje a África y un inquietante miedo a la muerte.
Autor: Michel LeirisEditorial: Yale University Press
Publicado: 28/03/2017
Páginas: 272
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.90 libras
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.90d
ISBN13: 9780300212372
ISBN10: 0300212372
Categorías BISAC:-
Biografía y autobiografía |
Figuras literarias-
Biografía y autobiografía |
Histórico-
Historia |
Europa | FranciaSobre el autor
Michel Leiris (1901-1990) fue un intelectual francés de profunda influencia y versatilidad. Su ensayo autobiográfico en cuatro volúmenes, La regla del juego, sirve como documento primordial de la vida artística en el siglo XX. Lydia Davis ha recibido numerosos premios como traductora de obras del francés y como autora. Vive en el norte del estado de Nueva York.