Descripción
Del autor de "A Silent Fury", disponible en el verano de 2020.
Señales que precederán el fin del mundo es una de las novelas más impactantes publicadas en español en los últimos diez años. Yuri Herrera no solo escribe sobre la frontera entre México y Estados Unidos y quienes la cruzan. Explora los cruces y traducciones que las personas realizan en sus mentes y lenguaje al pasar de un país a otro, especialmente cuando no hay vuelta atrás. Recorriendo este territorio solitario está Makina, una joven que sabe muy bien cómo sobrevivir en un mundo violento y machista. Dejando atrás su vida en México para buscar a su hermano, es introducida de contrabando en los EE. UU. llevando un par de mensajes secretos, uno de su madre y otro del submundo mexicano.
Autor: Yuri Herrera
Editorial: And Other Stories
Publicado: 10/03/2015
Páginas: 128
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.32 libras
Tamaño: 7.70h x 5.00w x 0.50d
ISBN13: 9781908276421
ISBN10: 1908276428
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Hispana y Latina | General
- Ficción | Paso a la adultez
Sobre el autor
Yuri Herrera nació en Actopan, México, en 1970. Obtuvo su doctorado en Lengua y Literatura Hispánicas en la UC Berkeley. Señales que precederán el fin del mundo es su primera novela publicada en inglés. Fue preseleccionada para el Premio Rómulo Gallegos y se está publicando en varios idiomas. Su última novela, La transmigración de los cuerpos, será publicada en inglés por And Other Stories en 2016. Actualmente enseña en la Universidad de Tulane en Nueva Orleans.
Lisa Dillman reside en Atlanta, Georgia, donde traduce a escritores españoles, catalanes y latinoamericanos y enseña en la Universidad de Emory. Sus traducciones recientes incluyen El hielo en los hombros de Lorenzo Mediano, Op Oloop de Juan Filloy (preseleccionado para el Best Translated Book Award), Yo, que me sumergí en el corazón del mundo de Sabina Berman y Lluvia sobre Madrid de Andrés Barba. Está obsesionada con las palabras, correr, cocinar y su perra, Maya.