Nadar en París: una vida en tres historias

Selección del club de lectura de Natalie Portman

"Musculosa, dura, aguda... Aunque Schneck trabaja a una escala deliberadamente pequeña, insistentemente concreta y extremadamente concisa, su escritura de alguna manera expone vastos paisajes de la experiencia femenina." --Katie Roiphe, The Atlantic

De la galardonada y exitosa autora francesa Colombe Schneck, un viaje personal de una mujer a través del aborto, el sexo, la amistad, el amor y la natación

A los cincuenta años, mientras tomaba clases de natación, finalmente me di cuenta de que mi cuerpo no era tan incompetente como había pensado. Mis gestos físicos habían sido, hasta entonces, pequeños, preocupados, tensos. En la natación aprendí a extenderlos. Vi cuerpos masculinos nadando a mi lado, y nadé más allá de ellos, me sentí encantada, mis pechos se encogieron, mi útero dejó de funcionar. Mi cuerpo, al mostrarme quién era, me permitió ser plenamente yo misma.

En Diecisiete, amistad y natación, Colombe Schneck orquesta una historia de madurez en tres movimientos. Hermosos, magistralmente controlados, pero llenos de pathos, invitan al lector a una evolución de décadas de sexualidad, autonomía corporal, amistad y pérdida.

La prosa de Schneck mantiene una intimidad inquebrantable, ya sea evocando un aborto adolescente en medio de una privilegiada educación parisina, los matices de una larga amistad o un romance de mediana edad. Nadar en París es un tríptico inmersivo y propulsor, fundamentalmente humano en su tierna preocupación por cada realidad desordenada y gloriosa del cuerpo, y profundamente sabio en su comprensión tanto del deseo como del desapego.


Autor: Colombe Schneck
Editorial: Penguin Publishing Group
Publicado: 13/05/2025
Páginas: 240
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0,45 libras
Tamaño: 8,10h x 5,40w x 0,80d
ISBN13: 9780593833933
ISBN10: 0593833937
Categorías BISAC:
- Ficción | Biográfica y autoficción
- Ficción | Literatura mundial | Francia | General
- Ficción | Romance | Más tarde en la vida

Sobre el autor
Colombe Schneck es autora de once libros de ficción y no ficción, ha recibido premios de la Academia Francesa, Madame Figaro y la Sociedad de Escritores Franceses. Receptora de becas de la Villa Medicis en Roma y el Instituto Francés, así como de una beca Stendhal que permite a los escritores franceses investigar y escribir en el extranjero, también pasó quince años como locutora para Canal Plus, France TV y Radio France. Nació en París en 1966, donde aún vive, es licenciada en Ciencias Políticas y de la Universidad de París II con un título en Derecho Público.

Lauren Elkin es autora de varios libros, entre ellos Art Monsters: Unruly Bodies in Feminist Art y Flâneuse: Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice, and London, un libro de la semana de la BBC Radio 4, un libro notable del New York Times de 2017 y finalista del Premio PEN/Diamonstein-Spielvogel al arte del ensayo. Sus ensayos sobre arte, literatura y cultura han aparecido en el London Review of Books, The New York Times, Granta, Harper's, Le Monde, Les Inrockuptibles y Frieze, entre otras publicaciones. También es una traductora galardonada, más recientemente de la novela inédita de Simone de Beauvoir The Inseparables. Después de veinte años en París, ahora vive en Londres.

Natasha Lehrer es escritora, traductora, editora y profesora. Sus ensayos y reseñas han aparecido en The Guardian, The Observer (Londres), The Times Literary Supplement, The Nation, Frieze y otras revistas. Como editora literaria del Jewish Quarterly, ha trabajado con escritores como Deborah Levy, George Prochnik y Joanna Rakoff. Ha contribuido a varios libros, el más reciente Looking for an Enemy: 8 Essays on Antisemitism. Ha traducido más de dos docenas de libros, incluyendo obras de Georges Bataille, Robert Desnos, Amin Maalouf, Vanessa Springora y Chantal Thomas. En 2016, ganó el Premio Scott Moncrieff por Suite for Barbara Loden de Nathalie Léger. Vive en París.