The Autobiography of a Slave / Autobiografía de un Esclavo

Juan Francisco Manzano (1797-1854), un esclavo urbano que aprendió a leer y escribir por sí mismo, y que finalmente alcanzó la fama como poeta en la sociedad esclavista colonial de Cuba, escribió el único relato autobiográfico conocido sobre la esclavitud latinoamericana. Su narrativa, compuesta en dos partes, es una historia desgarradora de la destrucción sistemática e implacable de la dignidad humana y la voluntad individual. Lleva las marcas de la esclavitud, no solo por la infinidad de acontecimientos autobiográficos opresivos y los crueles castigos que se narran, sino también por su sintaxis y ortografía poco ortodoxas en el manuscrito original, y la destrucción de la segunda mitad de la historia de Manzano que desapareció misteriosamente durante su vida y nunca ha vuelto a aparecer. En esta primera edición bilingüe del volumen, Evelyn Picon Garfield ofrece una cuidadosa traducción de la sombría narración de Manzano. Iván Schulman introduce el texto para situarlo en su contexto histórico y cultural.

Autor: Juan Francisco Manzano
Editorial: Wayne State University Press
Publicado: 01/01/1996
Páginas: 136
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.45 lbs
Tamaño: 8.90h x 5.90w x 0.50d
ISBN13: 9780814325384
ISBN10: 0814325386
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Histórico

Sobre el autor
Iván A. Schulman y Evelyn Picón Garfield son autores y editores de numerosos libros, incluyendo una introducción en tres volúmenes al estudio de la literatura y cultura de España e Hispanoamérica, Las Literaturas Hispánicas: Introducción a su estudio (Wayne State University Press, 1990).