El Sueño del Jaguar

Una encantadora saga familiar en la línea de Cien años de soledad, esta novela premiada ilumina la historia de Venezuela a través de las vidas de sus memorables personajes.

Cuando una mendiga muda de Maracaibo, Venezuela, acoge a un recién nacido abandonado en los escalones de una iglesia, no tiene idea del extraordinario destino que le espera al huérfano. Criado en la pobreza, Antonio será vendedor de cigarrillos, porteador en los muelles, sirviente en un burdel antes de convertirse, gracias a su efusiva energía, en uno de los cirujanos más ilustres de su país.

Una compañera excepcional lo inspirará. Ana María se distinguirá como la primera médica en la región. Darán a luz a una hija a quien llamarán como su propio país: Venezuela. Conectada a América del Sur por su nombre tanto como por sus orígenes, solo tiene ojos para París. Pero nunca nos separamos verdaderamente de nuestra gente. Es en el cuaderno de Cristóbal, el último eslabón de su familia, donde las historias de este asombroso linaje finalmente tomarán forma.

En esta vibrante saga llena de personajes inolvidables, Miguel Bonnefoy pinta un cuadro, inspirado en sus propios antepasados, de una notable familia cuyo destino está entrelazado con el de Venezuela.

Autor: Miguel Bonnefoy
Editorial: Other Press (NY)
Publicado: 02/12/2025
Páginas: 288
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70lbs
Tamaño: 8.00h x 5.20w x 1.00d
ISBN13: 9781635425505
ISBN10: 1635425506
Categorías BISAC:
- Ficción | Histórica | Siglo XX | General
- Ficción | Sagas
- Ficción | Inmigración

Sobre el autor
Miguel Bonnefoy nació en Francia en 1986, de madre venezolana y padre chileno. Sus novelas anteriores, El viaje de Octavio y Azúcar negro, han vendido más de treinta mil copias cada una en Francia y han sido traducidas a varios idiomas. En 2013, Bonnefoy fue galardonado con el Prix du Jeune Écrivain. Su novela Herencia (Other Press, 2022) recibió una gran aclamación de la crítica en Francia, incluyendo su preselección para el Prix Femina, el Grand Prix de l'Académie française y el Premio Goncourt.

Ruth Diver tiene un doctorado en literatura francesa y comparada por la Universidad de París 8 y la Universidad de Auckland, Nueva Zelanda. Ganó dos French Voices Awards en 2018 por sus traducciones de Marx and the Doll de Maryam Madjidi y Titus Did Not Love Berenice de Nathalie Azoulai. También ganó el premio de ficción "Close Approximations" de Asymptote en 2016 por su traducción de extractos de Maraudes de Sophie Pujas.