Joyería Tuareg: Patrones y Símbolos Tradicionales

"Para ti, puede parecer un pequeño detalle sin importancia, como tu uña. Pero para mí, es todo un mundo vasto. Mira esta joya... aquí está la hormiga, aquí está la hiena, el chacal, la pezuña de un caballo, la de una gacela, el sol, la luna, las estrellas, el buen ojo... este triángulo, esto es mujer, y aquí están las cejas del Maligno, allí, la risa... es toda nuestra vida en una sola pieza de plata." (Traducido del francés por Helene E. Hagan, de palabras tuaregs originales de un artesano citado por J. Gabus, 1971) Un estudio exhaustivo del simbolismo de la joyería tuareg no se ha llevado a cabo hasta la fecha. Fue esta simple constatación lo que unió a los autores en la decisión de recopilar información sobre el tema, de revistas y libros académicos anteriores, artículos contemporáneos y sitios web, pero también de informantes tuaregs cuyo conocimiento experto fue solicitado. Aunque este libro es pequeño y no aspira a ser exhaustivo, es el primer trabajo totalmente dedicado a la presentación de la elaborada joyería de plata de hombres y mujeres tuaregs del norte de Níger en idioma inglés, y el único que conocemos que se dedica exclusivamente a proporcionar información sobre la función, los significados y los símbolos de esa joyería. El libro introduce al lector a la cultura de los tuaregs, un grupo notable de nómadas africanos del desierto del Sahara, que ha fascinado a los europeos que entraron en contacto con ellos en los siglos XIX y XX. En la última década más o menos, a medida que las sociedades tuaregs de Níger y Malí experimentaron cambios importantes, varios investigadores estadounidenses comenzaron a documentar algunas de sus costumbres. La investigación y las publicaciones en idioma inglés, sin embargo, están muy por detrás de las de idioma francés. Afortunadamente, la autora principal de este libro, Helene Hagan, se educó originalmente en francés, y como amazigh (bereber) ella misma, está muy familiarizada con la erudición norteafricana en la cultura amazigh. Así, como antropóloga bilingüe de ascendencia bereber, nacida y criada en Marruecos, y activista por los derechos culturales, lingüísticos y humanos amazigh, se beneficia de una cuádruple fuente de información valiosa: la erudición francesa, los relatos contemporáneos estadounidenses, las últimas investigaciones amazigh que emanan del norte de África, y los informantes tuaregs del norte de Níger a quienes conoce. Este conjunto único de circunstancias le da al libro una dimensión extra de profundidad y perspicacia.

Autor: Helene E. Hagan, Lucile Myers
Editorial: Xlibris
Publicado: 23/06/2008
Páginas: 140
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 1.07lbs
Tamaño: 10.91h x 8.51w x 0.41d
ISBN13: 9781425704537
ISBN10: 1425704530
Categorías BISAC:
- Arte | Arte folclórico y outsider
- Historia | África | General

Este título no es retornable