Sin madre, sin lengua: ensayos líricos

unMothered, unTongued es una colección de ensayos líricos escritos desde el espacio liminal del entremedio. Estos ensayos se entrelazan en torno a preguntas sobre el lenguaje, el paisaje y la identidad, tejiendo interseccionalidades e intertextualidades. La autora Lee Horikoshi Roripaugh, una Nisei LGBTQIA+ birracial que nació y creció en Laramie, Wyoming, de una madre Issei que no hablaba inglés como lengua materna, considera no solo las tensiones en las grietas entre identidades interseccionales (Nisei birracial, LGBTQIA+), sino también las tensiones entre identidades marginadas y los paisajes y culturas del oeste americano; las tensiones entre lenguas no nativas, segundas, borradas y/u olvidadas; y las tensiones entre quienes abusan y quienes sobreviven. Estas grietas, intersecciones y fracturas, aunque con frecuencia son una fuente de violencia y dolor inmenso, también son una fuente de iluminación y claridad. Los ensayos de esta colección están escritos casi en su totalidad en formas híbridas/líricas —a menudo trenzadas, a menudo remendadas, a menudo segmentadas—, lo que refleja algunas de las complejas fracturas e intersecciones de las propias identidades híbridas de Horikoshi Roripaugh.

Autor: Lee Horikoshi Roripaugh
Editorial: University of Georgia Press
Publicado: 15/09/2025
Páginas: 234
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.70lbs
Tamaño: 8.40h x 5.70w x 1.10d
ISBN13: 9780820374413
ISBN10: 0820374415
Categorías BISAC:
- Biografía y Autobiografía | Cultural y Regional
- Biografía y Autobiografía | Memorias
- Familia y Relaciones | General

Sobre el Autor
LEE HORIKOSHI RORIPAUGH (ella/elles) es una Nisei birracial y autora de cinco volúmenes de poesía, el más reciente tsunami vs. the fukushima 50, uno de los Mejores Libros de 2019 según la Biblioteca Pública de Nueva York y finalista de poesía en los Premios Literarios Lambda 2020. Su colección de ficción, Reveal Codes, ganadora del Moon City Press Short Fiction Award, fue publicada por Moon City Press en 2023, y su poemario, #stringofbeads, fue publicado por Diode Press en 2023. Galardonada con el Association of Asian American Studies Book Award en Poesía/Prosa en 2004 y ganadora en 1998 del National Poetry Series, la poesía, la ficción y los ensayos de Horikoshi Roripaugh han aparecido en Kenyon Review, Virginia Quarterly Review, American Poetry Review, Story Magazine, Terrain.org, Hotel Amerika y North American Review, entre otras publicaciones. Siete de sus ensayos han sido incluidos como Ensayos Notables en Best American Essays.