Cuando florecen los árboles de dulce de azúcar

"La tierra de mi madre tiene un millón de árboles de dulce de azúcar", me dijo mi esposo. Me reí y señalé su error, pero él lo ignoró. Su inglés era bueno, pero deliciosamente imperfecto. ¿Cómo pudo confundir el dulce de azúcar con los higos? "Los higos son más dulces que cualquier dulce. Te lo mostraré". Mientras el avión hacía su aproximación final a Beirut, recordé su proclamación, pronunciada en inglés con acento. Se parecía tanto a Omar Sharif, a pesar de su nariz rota, mientras movía la mano en el aire. Era bueno haciendo proclamaciones. Cuando me dio el anillo de compromiso, acepté ir con él al Líbano, su tierra natal, pero confesé mis recelos. "Nunca te pediré que te quedes en un lugar donde no seas feliz", me había dicho. Le había creído. Me apresuré a ahuyentar los recuerdos, así como las lágrimas inoportunas. Habían pasado veintidós años desde la última vez que estuve aquí. No era la chica que había sido cuando llegué por primera vez a esta antigua ciudad, ni la joven y asustada madre que había sido cuando me fui por última vez, huyendo de las bombas. Pensé con cariño en esa chica y en esa madre. Sacudí la cabeza. ¿Pude haber sido yo? ¿Podrían solo ocho años definir una vida?

Author: Catherine Rouhana
Publisher: Emerald Books
Published: 09/01/2024
Pages: 354
Binding Type: Paperback
Weight: 0.99lbs
Size: 8.50h x 5.50w x 0.79d
ISBN13: 9781954779891
ISBN10: 1954779895
BISAC Categories:
- Biography & Autobiography | Memoirs
- Biography & Autobiography | Arab & Middle Eastern
- Biography & Autobiography | Cultural & Regional