Descripción
Ganadora del premio inaugural Mo Habib Translation Prize en literatura persa, la novela de Reza Ghassemi, con un humor oscuro y sutilmente provocador, sobre la vida entre los exiliados y expatriados.
El exiliado iraní Yadollah apenas sobrevive en el París de los años 90. Vive en un destartalado apartamento en el ático con su amigo Seyyed y su novia Ra'na. Es una situación demasiado común: su edificio de apartamentos alberga a un elenco de vecinos excéntricos, la mayoría de ellos también exiliados con mala suerte de todas partes del mundo. Cuando un misterioso nuevo vecino llega a la escena, un hombre que ominosamente se hace llamar Profeta, el mundo de Yadollah y sus amigos se pone patas arriba.
Yadollah de repente se encuentra confrontado por los ángeles de la muerte islámicos, y se da cuenta de que debe desentrañar el misterio de su propio asesinato, que ocurrió en algún momento desconocido después de la llegada del Profeta. Llena de suspense, pero con un humor oscuro, Woodwind Harmony In The Nighttime explora el trauma del desplazamiento y desafía a los lectores a reconstruir la historia de una vida destrozada por el exilio.
Autor: Reza Ghassemi
Editorial: Deep Vellum Publishing
Publicado: 17/03/2026
Páginas: 150
Tipo de encuadernación: Tapa blanda
Peso: 0.62lbs
Tamaño: 8.40h x 5.50w x 0.70d
ISBN13: 9781646054190
ISBN10: 1646054199
Categorías BISAC:
- Ficción | Literaria
- Ficción | Inmigración y emigración
- Ficción | Literatura mundial | Medio Oriente | General
Sobre el autor
Reza Ghassemi es un músico, dramaturgo y novelista iraní. Sus obras de teatro, que ganaron prestigiosos premios en Irán, fueron prohibidas después de la Revolución Islámica. Desde entonces, ha vivido en el exilio en Francia, donde ha continuado su carrera como músico y escritor con más libertad. En 2002, recibió el Premio Literario Golshiri a la Mejor Primera Novela —el premio literario más importante de Irán— por Woodwind Harmony in the Nighttime. De sus otras dos novelas, The Spell Chanted by Lambs (Candle & Fog, 2015) también ha sido traducida al inglés.
Michelle Quay es una erudita, investigadora y traductora de literatura persa. Enseña lengua y literatura persas, además de cine y cultura iraníes, en la Universidad de Brown en Providence, RI. Tiene un doctorado en literatura persa medieval de la Universidad de Cambridge, donde estudió como Gates Scholar. Es coeditora de The Routledge Handbook of Persian Literary Translation (2022) y ha colaborado en traducciones académicas de manuales de retórica persa medieval como investigadora postdoctoral. Mientras tanto, su trabajo de traducción literaria contemporánea ha aparecido en Kenyon Review, Words Without Borders, World Literature Today, Asymptote, Two Lines Press y otros. Fue la ganadora inaugural del Mo Habib Translation Prize de literatura persa en 2023.
Porochista Khakpour es la autora de las novelas Sons & Other Flammable Objects, The Last Illusion y Tehrangeles; las memorias Sick; y la colección de ensayos Brown Album.