Descripción
Una novela profunda y optimista sobre el amor queer, madres e hijas, y cómo construir una vida frente a la única constante: la pérdida.
Cada historia es una historia de amor. En una Barcelona que evoca vibraciones de Almodóvar, el amor es entre mujeres: relaciones superpuestas y complicadas entre amigas, jóvenes amantes, madres e hijas. Mientras la madre de Sara muere, su hija está en la cama con una nueva obsesión. Está llena de culpa, pero la persistencia de la necesidad, las demandas del cuerpo, se niegan a hacer una pausa digna para la observación de otro cuerpo que abandona este mundo. Si uno de los proyectos de crecer es ser derrotado por los límites de control que tenemos sobre nosotros mismos y los demás, la frustración de intentar y fallar en ser comprendido, entonces la pérdida de Sara, sus amantes y su novia de mucho tiempo son su paso de los 28 años y deambular a un poco más mayor y un poco más asentada. Si el amor es "más como un atolladero que cualquier otra cosa, a veces sombrío, a veces cegado por la luz", entonces X Is Where I Am es el intento fracturado y esperanzador de una joven de entregarse a él.
Author: Sara Torres
Publisher: Charco Press
Published: 03/03/2026
Pages: 240
Binding Type: Paperback
Weight: 0.55lbs
Size: 7.80h x 5.00w x 0.90d
ISBN13: 9781917260206
ISBN10: 1917260202
BISAC Categories:
- Ficción | Vida Familiar | General
- Ficción | Mujeres
- Ficción | LGBTQ+ | Lésbico
About the Author
Sara Torres es una poeta y novelista española galardonada, originaria de Gijón. Su novela debut X Is Where I Am (Lo Que Hay), un gran éxito literario en España, ganó el Premio Javier Morote a la Mejor Autora Novel y es el primero de sus libros en ser publicado en inglés.
Maureen Shaughnessy es escritora y traductora del español. Su trabajo ha aparecido en The Paris Review, Brick, AGNI y Asymptote. En 2023, su traducción de Why Did You Come Back Every Summer de Belén López Peiró recibió un Premio English PEN Translates. Vive en Bariloche, Argentina.